Překlad "ten tvor" v Bulharština


Jak používat "ten tvor" ve větách:

Ten tvor, kterého jste viděli, se vyskytuje výlučně v červích dírách.
Съществото, което сте видели, живее предимно в тунелите.
Mohl by ten tvor zničit loď nebo ji stáhnout dolů?
Може ли такова същество да потопи кораб?
Ten tvor má pro nás větší cenu živý a ve svém přirozeném prostředí.
Това нещо, живо и в естествената си среда, е ценно за нас.
Jestli má ten tvor svědomí, jak věřím, musí napřed někomu pomoci.
Той е същество със съвест. Пъво трябва да помогне на някой.
Ten tvor musí být zničen dřív, než zničí on nás.
Съществото трябва да бъде унищожено, преди да унищожи нас.
Ten tvor klidně někomu uhryzal ruku a to zrovna nevypadá na obranu.
Това нещо е сдъфкало нечия ръка. Това не е точно отбранително поведение.
Můj instinkt mi jasně říká... že mě ten tvor zná.
На инстинктивно ниво... съществото ме познава.
Ten tvor vypustil elektricky nabitý proud plasmy.
Съществото излъчи електрически зареден плазмен поток.
Jestli ten tvor bude chtít naši loď vážněji poškodit, začnu ho považovat za nepřítele.
Ако съществото застраши кораба със сериозни повреди, ще приема, че е враг.
Pozdržel jsem podávání anestetika, dokud ho nebude moci dostat pacient i ten tvor současně.
Променях упойката, докато тя може да бъде приложена едновременно върху пациента и създанието.
Navzdory lehkovážným zprávám nenacházíme žádné důkazy, že by ten tvor nakladl vejce.
Противно на някои спекулации няма основания да се вярва, че чудовището е снесло яйца.
Ten tvor také do její krve vypouští nějakou paralizující látku.
Съществото също така отделя някакъв парализиращ агент в кръвта й!
Možná ten tvor, nebo co to vlastně je, zjisitl, že o něm Billy něco ví.
Може би това същество е разбрало, че Били има информация за него.
Ten tvor, co ho symbolizuje, býval mezi Jaffy stálým zdrojem.....mnoha vtipů na Sethovy strážce.
Понеже съществото представя Сетеш, шлемовете на неговата охрана.....са източник на много шеги сред Джаффа.
Jak si tu tak povídáme, ten tvor nás mezitím najde, šerife.
Това нещо може да е влязло при снимките.
Ten tvor je máma a táta pro to vejce.
То е и майка, и баща, на яйцето.
Někteří říkají, že se ten tvor čas od času vrací a hledá svého přítele.
Някои казват, че съществото идва от време на време да търси приятеля си.
Co když máte pravdu a ten tvor je stále ve vodě?
Ами ако си прав и онова същество е все още там някъде?
To znamená, že ten tvor je mnohem silnější, než jsme si mysleli.
Това означава, че съществото е далеч по-силно от това което си мислехме.
Ten tvor... kterého se Nubbini bojí...
Звярът... от който Нубините се страхуват.
Ten tvor byl potají adoptován a žije nyní mezi námi.
Осиновено в тайна, това същество живее сред нас.
Ten tvor na dva osm pět štěká jako pes, páchne jako pes, ale ty zuby...
Това нещо в 285-та лае като куче, мирише на куче, но зъбите?
Nejdřív Rene, potom ten tvor, kterej mě napadl včera v noci.
Рене и онова, което ме нападна снощи.
Pokud mě ten tvor sežere, tak se sám otráví.
Ако съществото ме доближи, ще се отрови.
Vylíhlo se a ten tvor vlezl do těla jednoho z vojáků.
Счупено, съществото взело тялото на един от войниците.
Píše se tu, že ten tvor během následujících nocí ještě několikrát zaútočil, ale jeho vzhled se změnil.
Говори се, че съществото атакува отново следващите нощи, но вида му се е променил.
Naneštěstí, než se tam dostal on, ten tvor už byl dávno pryč a většina přeživších se rozprchla.
За съжаление, когато отиде там, съществото вече го нямаше, а повечето оцелели били избягали.
Mezitím bych ráda zjistila, proč se ten tvor začal chovat agresivně...
Междувременно, искам да разбера какво го подтикна към насилие.
Když se ten tvor bude přizpůsobovat novému prostředí, mohl by ti dát příležitost.
Тъй като създанието се нагажда към новата си среда, може да ти даде да влезеш отнякъде.
Ten tvor vypadal jako kříženec mezi žralokem a chobotnicí.
Създанието е нещо като хибрид между акула и октопод.
Kdyby nebylo Abby a Connora, ten tvor by byl pořád volný.
Ако не бяха Аби и Конър, съществото още щеше да е на свобода.
Nemůžeme riskovat, aby se ten tvor zítra ukázal.
Не може да рискуваме съществото да се появи утре.
Ten tvor, Savage Opress, je každým dnem silnější a silnější.
Онова създание, Саваж Опрес, набира все повече сили с всеки изминал ден.
O několik dní později ten tvor zaútočil znovu a... on byl zabit.
Няколко дни по-късно съществото нападнат отново и... той беше убит.
Jeden by řekl, že se ten tvor rychle učí chránit se před sebemenši možností odhalení.
Някой би предположил, че съществото би бързо би се научило да се пази от всякакви средства за засичане
Ten tvor je celý prosáklý krví, tak proč s ním nezačít?
Явно разковничето е в кръвта. Защо да не започнем оттам?
Ten tvor se živí lidskou krví a své oběti může přeměnit na své otroky.
Това създание се храни с кръвта на живите и може да преобрази плячката си.
Lorne říká, že ten tvor ti zachránil život.
Лорн казва, че това създание те е спасило.
0.49874901771545s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?